Bài 2 trong Giáo trình Hán ngữ Quyển 1 (phiên bản mới) tiếp tục củng cố các kiến thức nền tảng về ngữ âm và phát âm trong tiếng Trung. Trong tài liệu dưới đây, bạn sẽ tìm thấy lời giải và phân tích chi tiết từng phần như: luyện thanh điệu, thanh nhẹ, nửa thanh ba, phân biệt âm và thanh điệu, nhận diện chữ Hán, luyện phản xạ giao tiếp cơ bản. Đặc biệt, các mẫu câu và câu trả lời được trình bày rõ ràng, kèm phiên âm chuẩn và ngữ cảnh sử dụng cụ thể, giúp người học tự tin hơn trong phát âm và giao tiếp hằng ngày.
1️⃣ 声调 Thanh điệu
↓ Nhấp vào ô màu xanh để nghe âm thanh
| —— | tā | 🔊 他 她 | ||||
| —— | máng | 🔊 忙 | ||||
| —— | hěn | 🔊 很 | ||||
| —— | nán | 🔊 难 | ||||
| —— | Hànyǔ | 🔊 汉语 | ||||
| —— | bàba | 🔊 爸爸 | ||||
| —— | māma | 🔊 妈妈 | ||||
| —— | gēge | 🔊 哥哥 | ||||
| —— | mèimei | 🔊 妹妹 | ||||
| —— | dìdi | 🔊 弟弟 |
2️⃣ 轻声 Thanh nhẹ
| 🔊 妈妈 māma | 🔊 哥哥 gēge | 🔊 他的 tā de | 🔊 他们 tāmen |
| 🔊 红的 hóng de | 🔊 忙吗 máng ma | 🔊 来吗 lái ma | 🔊 白的 bái de |
| 🔊 奶奶 nǎinai | 🔊 好吗 hǎo ma | 🔊 饱了 bǎo le | 🔊 跑了 pǎo le |
| 🔊 弟弟 dìdi | 🔊 妹妹 mèimei | 🔊 累吗 lèi ma | 🔊 累了 lèi le |
3️⃣ 半三声 Nửa thanh ba
| hěn gāo 🔊 很高 |
hěn nán 🔊 很难 |
hěn dà 🔊 很大 |
hǎo ba 🔊 好吧 |
| nǐ hē 🔊 你喝 |
nǐ lái 🔊 你来 |
mǐfàn 🔊 米饭 |
hǎo le 🔊 好了 |
| běn bān 🔊 本班 |
běnlái 🔊 本来 |
hěn bàng 🔊 很棒 |
hěn pàng 🔊 很胖 |
4️⃣ 辨音辨调 Phân biệt âm, thanh điệu
| bān gōng 🔊 办公 |
bàn kòng 🔊 半空 |
dòng hóng 🔊 动红 |
tōng hóng 🔊 通红 |
| hěn nán 🔊 很难 |
hěn lán 🔊 很蓝 |
hěn lěng 🔊 很冷 |
kě néng 🔊 可能 |
| hěn máng 🔊 很忙 |
hěn màn 🔊 很慢 |
nán fāng 🔊 南方 |
nán fáng 🔊 南房 |
5️⃣ 认读 Nhận biết và đọc chữ Hán
(1)
| bà ba 🔊 爸爸 |
mā ma 🔊 妈妈 |
hǎo ma 🔊 好吗 |
máng ma 🔊 忙吗 |
dà ma 🔊 大吗 |
| nán ma 🔊 难吗 |
hěn hǎo 🔊 很好 |
hěn máng 🔊 很忙 |
hěn dà 🔊 很大 |
hěn nán 🔊 很难 |
(2)
🅰️ 🔊 你好吗？
🅱️ 🔊 很好。
(3)
🅰️ 🔊 你忙 吗？
🅱️ 🔊 很忙。
(4)
🅰️ 🔊 汉语 难 吗？
🅱️ 🔊 汉语 不 难。
6️⃣ 回答问题 Trả lời câu hỏi
(1) 🔊 你忙吗？
- Nǐ máng ma?
- Bạn bận không?
👉 🔊 我很忙。
- Wǒ hěn máng.
- Tôi rất bận.
(2)🔊 汉语难吗？
- Hànyǔ nán ma?
- Tiếng Trung khó không?
👉 🔊 汉语不太难。
- Hànyǔ bú tài nán.
- Tiếng Trung không khó lắm.
(3)🔊 你爸爸好吗？
- Nǐ bàba hǎo ma?
- Bố bạn khỏe không?
👉 🔊 他不太好。
- Tā bú tài hǎo.
- Bố tôi không khỏe lắm.
(4) 🔊 他忙吗？
- Tā máng ma?
- Anh ấy bận không?
👉 🔊 他很忙。
- Tā hěn máng.
- Anh ấy rất bận.
7️⃣ 完成会话 Hoàn thành hội thoại
(1)
🅰️ 🔊 你好！
- Nǐ hǎo!
- Xin chào!
🅱️ 🔊 你好！
- Nǐ hǎo!
- Chào bạn!
(2)
🅰️ 🔊 你忙吗？
- Nǐ máng ma?
- Bạn bận không?
🅱️ 🔊 很忙。
- Hěn máng.
- Rất bận.
(3)
🅰️ 🔊 汉语难吗？
- Hànyǔ nán ma?
- Tiếng Trung khó không?
🅱️ 🔊 汉语不难。
- Hànyǔ bù nán.
- Tiếng Trung không khó.
Việc luyện tập đều đặn qua các phần bài tập như nhận diện thanh điệu, hoàn thành hội thoại và trả lời câu hỏi sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng nghe – nói và phản xạ ngôn ngữ. Lời giải chi tiết đi kèm không chỉ giúp bạn đối chiếu kết quả mà còn hiểu sâu sắc hơn cách dùng từ và cấu trúc câu trong tiếng Trung. Hãy kiên trì học theo từng bài, kết hợp luyện phát âm qua âm thanh chuẩn để đạt hiệu quả học tập tối ưu.